0868 57 67 77           BLACKSTONES          0868 57 67 77          REPATRIATION VIETNAM           0868 57 67 77          BLACKSTONES          0868 57 67 77          REPATRIATION VIETNAM          0868 57 67 77          BLACKSTONES          0868 57 67 77          REPATRIATION VIETNAM           0868 57 67 77           BLACKSTONES          0868 57 67 77          REPATRIATION VIETNAM
Logo RepatriationVietnam_Complication

THỰC HIỆN SỨ MỆNH

Với sứ mệnh “đưa người trở về nơi họ thuộc về”, Repatriation Vietnam – thuộc Công ty Cổ phần Dịch vụ Tang lễ Blackstones – không chỉ hỗ trợ hồi hương thi hài và tro cốt quốc tế, mà còn đảm nhận vai trò cầu nối hậu sự tại Việt Nam.

blackstones
0868 57 67 77           BLACKSTONES          0868 57 67 77          REPATRIATION VIETNAM           0868 57 67 77          BLACKSTONES          0868 57 67 77          REPATRIATION VIETNAM          0868 57 67 77          BLACKSTONES          0868 57 67 77          REPATRIATION VIETNAM           0868 57 67 77           BLACKSTONES          0868 57 67 77          REPATRIATION VIETNAM

6. Quy định nhập cảnh đối với hài cốt

Theo quy định của Cục Kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh Hoa Kỳ (CDC), hồ sơ phải chứng minh rằng:

– Người mất không qua đời vì bệnh truyền nhiễm cần kiểm dịch

– Thi thể đã được ướp xác hoặc xử lý y tế phù hợp.

Nếu thi hài chưa được ướp xác, vẫn có thể vận chuyển về Hoa Kỳ nếu:

– Có giấy chứng tử xác nhận nguyên nhân tử vong không do bệnh lây nhiễm;

– Thi thể được đặt trong quan tài chống rò rỉ theo quy định quốc tế.

6. Quy định nhập cảnh đối với hài cốt

Theo quy định của Cục Kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh Hoa Kỳ (CDC), hồ sơ phải chứng minh rằng:

– Người mất không qua đời vì bệnh truyền nhiễm cần kiểm dịch

– Thi thể đã được ướp xác hoặc xử lý y tế phù hợp.

Nếu thi hài chưa được ướp xác, vẫn có thể vận chuyển về Hoa Kỳ nếu:

– Có giấy chứng tử xác nhận nguyên nhân tử vong không do bệnh lây nhiễm;

– Thi thể được đặt trong quan tài chống rò rỉ theo quy định quốc tế.

HỖ TRỢ PHÁP LÝ 4

7. Tài sản và di sản của người mất

Nếu công dân Hoa Kỳ qua đời mà không có thân nhân hoặc người đại diện hợp pháp tại địa phương, viên chức lãnh sự có thể tạm giữ và bảo quản tài sản cá nhân có giá trị nhỏ (như giấy tờ, trang sức, vật dụng cá nhân…).

Vai trò của viên chức lãnh sự bao gồm:

– Kiểm kê, định giá và bảo quản tài sản;

– Thanh toán các khoản chi phí địa phương còn nợ (bệnh viện, khách sạn…) nếu có sẵn tiền trong di sản;

– Hỗ trợ vận chuyển tài sản về Hoa Kỳ cho người đại diện hợp pháp hoặc người thân.

Tuy nhiên, viên chức lãnh sự không được phép rút tiền ngân hàng, đổi séc, hoặc vận chuyển các vật lớn, nguy hiểm, hay vi phạm luật.
Mọi chi phí lưu trữ hoặc vận chuyển tài sản do người thừa kế hoặc đại diện hợp pháp chi trả.

Tổ chức tang lễ tại Việt Nam 1
HỖ TRỢ PHÁP LÝ 4

7. Tài sản và di sản của người mất

Nếu công dân Hoa Kỳ qua đời mà không có thân nhân hoặc người đại diện hợp pháp tại địa phương, viên chức lãnh sự có thể tạm giữ và bảo quản tài sản cá nhân có giá trị nhỏ (như giấy tờ, trang sức, vật dụng cá nhân…).

Vai trò của viên chức lãnh sự bao gồm:

– Kiểm kê, định giá và bảo quản tài sản;

– Thanh toán các khoản chi phí địa phương còn nợ (bệnh viện, khách sạn…) nếu có sẵn tiền trong di sản;

– Hỗ trợ vận chuyển tài sản về Hoa Kỳ cho người đại diện hợp pháp hoặc người thân.

Tuy nhiên, viên chức lãnh sự không được phép rút tiền ngân hàng, đổi séc, hoặc vận chuyển các vật lớn, nguy hiểm, hay vi phạm luật.
Mọi chi phí lưu trữ hoặc vận chuyển tài sản do người thừa kế hoặc đại diện hợp pháp chi trả.

Tổ chức tang lễ tại Việt Nam 1

8. Người đại diện hợp pháp

Người đại diện hợp pháp của người mất có thể là:

– Người được chỉ định trong di chúc,

– Vợ/chồng, cha mẹ, con, anh chị em ruột,

– Người được tòa án bổ nhiệm,

– Hoặc người được ủy quyền hợp pháp.

Nếu người mất không có di chúc, tài sản nhỏ có thể được giải quyết thông qua Mẫu DS-5511 – Bản tuyên thệ cho người thân gần nhất.
Trong trường hợp có tranh chấp, tòa án Hoa Kỳ hoặc tòa án địa phương sẽ quyết định quyền thừa kế hợp pháp.

9. Báo cáo tử vong không tự nhiên ở nước ngoài

Theo quy định 22 USC 2729, Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ phải công bố định kỳ các trường hợp công dân Hoa Kỳ tử vong do nguyên nhân không tự nhiên ở nước ngoài.
Báo cáo bao gồm:

– Ngày và địa điểm tử vong;

– Nguyên nhân cái chết;

– Nếu tử vong liên quan đến khủng bố, báo cáo sẽ nêu rõ.

Danh sách này được cập nhật hai lần mỗi năm và công khai trên trang web của Bộ Ngoại giao.
Những trường hợp được liệt kê là “chưa rõ nguyên nhân” vẫn được tạm thời xếp vào nhóm “tử vong không tự nhiên” cho đến khi có thông tin chính thức từ chính quyền sở tại.

8. Người đại diện hợp pháp

Người đại diện hợp pháp của người mất có thể là:

– Người được chỉ định trong di chúc,

– Vợ/chồng, cha mẹ, con, anh chị em ruột,

– Người được tòa án bổ nhiệm,

– Hoặc người được ủy quyền hợp pháp.

Nếu người mất không có di chúc, tài sản nhỏ có thể được giải quyết thông qua Mẫu DS-5511 – Bản tuyên thệ cho người thân gần nhất.
Trong trường hợp có tranh chấp, tòa án Hoa Kỳ hoặc tòa án địa phương sẽ quyết định quyền thừa kế hợp pháp.

9. Báo cáo tử vong không tự nhiên ở nước ngoài

Theo quy định 22 USC 2729, Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ phải công bố định kỳ các trường hợp công dân Hoa Kỳ tử vong do nguyên nhân không tự nhiên ở nước ngoài.
Báo cáo bao gồm:

– Ngày và địa điểm tử vong;

– Nguyên nhân cái chết;

– Nếu tử vong liên quan đến khủng bố, báo cáo sẽ nêu rõ.

Danh sách này được cập nhật hai lần mỗi năm và công khai trên trang web của Bộ Ngoại giao.
Những trường hợp được liệt kê là “chưa rõ nguyên nhân” vẫn được tạm thời xếp vào nhóm “tử vong không tự nhiên” cho đến khi có thông tin chính thức từ chính quyền sở tại.

blackstones

Liên hệ dịch vụ hồi hương thi hài quốc tế

Nếu gia đình đang có nhu cầu đưa người thân từ nước ngoài về Việt Nam hoặc từ Việt Nam đi quốc tế, hãy liên hệ ngay với Blackstones để được hỗ trợ kịp thời.

Hotline 0868 57 67 77

gọi ngay